בעזהשי"ת an auction of "Selected special antiques"

ברכות מהקב"ה לשנה החדשה, כי כל מה שתבקש...

Live auction will start in __ days and __ hours

Start price: $800

Buyer's Premium:

Description

ברכות מהקב"ה לשנה החדשה, כי כל מה שתבקש יתקיים


מכתב ברכה ייחודי לשנה החדשה ביידיש. מהרבנית הצדקנית, נצר לקדושים, נכדתו של האדמו"ר הקדוש רבי משה לייב מסאסוב, לזכרו. בת לבנו, האדמו"ר הקדוש רבי שמעלקע, והרבנית הראשונה לשושלת בוחוש.

מכתב "שנה טובה" – ברכה מיוחדת במינה, גדושה ביידיש.
מהרבנית הצדקנית ביילא יינטא זצ"ל, בת הקדוש רבי יקותיאל שמעלקע מסאסוב, בנו של האדמו"ר הקדוש רבי משה לייב מסאסוב, לזכרו לזכרה לברכה, ועד בת דודתה, הרבנית שיינא רחל (פרידמן) אשת הקודש. רבי יצחק מבוהוש, זכר לברכה, ראש שושלת בוהוש (המכונה "בוהוש"ר הזקן").

היא הייתה בתו של האדמו"ר הקדוש רבי דוד הגר, לזכרו מבורך, מזבליטוב (המכונה רבי דוד מזבליטוב).

לשנה החדשה המכתב מלא בברכות פואטיות לבריאות, שפע, פרנסה, הצלחה וכל מיני ברכות ואושר.

המכתב מתחיל:
"ברכות וברכה לקרובתי היקרה, הרבנית שינא רחל הצדקנית, הנדיבה, החכמה והחסודה. תעמוד צדקתה לעד".

וזה מסכם: "חברתך הטובה המתפללת לבריאותך, חייך, הצלחתך וכל טוב שבעולם… אמן. חתומה, ביילא ינטה, בת הרבי הקדוש והטהור מסאסוב, לזכרו לברכה".

המכתב נכתב ביידיש בכ"ט אלול תרס"ג, רגע לפני ראש השנה תש"ד. הוא מחמם את הלב, מלא אהבה וחסד. במכתב היא מזכירה שהיא שולחת "מתכון" לרבנית ולכל משפחתה, ובוודאי שהקב"ה יעזור להם בכך, בזכות אבותיה הקדושים.

קטע חלקי:

"בעזרת ה’ זה המתכון…"
– 50 גרם של שמחה.
– 77 של מזל והצלחה, עם כל הדברים הטובים.
– 30 של בריאות עם תקווה בה’.
– 44 ליטר ברכות מהקב"ה לשנה החדשה, על כל אשר תתפלל שיתקיים…

כמו שאני מאחל לך כיתוב וחתימה מבורכת לשנה טובה, עם כל מיני ישועות ובשורות טובות, עד 120 שנה, למברג, כ"ט אלול, תשס"ג”.

המכתב נכתב על כרטיס מיוחד עם דמותו של "הצמח צדיק", רבי מנחם מנדל הגר מוויז’ניץ, בצד אחד. הוא כתוב ביידיש, בלמברג, כ"ט באלול תשס"ג, מידות 9.2 על 14.3 ס"מ, במצב טוב, עם קרע ותיקון בצד.

הרבנית ביילא ינטא זצ"ל , הייתה אחת משלוש בנותיו של האדמו"ר הקדוש רבי יקותיאל שמעלקע, לזכרו מבורך, מסאסוב (בנו היחיד של רבי משה ליב סאסובר זצ"ל לזכרו). הייתה נשואה לרבי בצלאל רבינוביץ זצ"ל, בנו של האדמו"ר הקדוש רבי נחמיה מביהבא, לזכרו (בן היהודי הקדוש מפשיסחא, לזכרו).

מקבלת המכתב,
הרבנית שינא רחל הצדקנית לזכרו לברכה, מבוהוש, הייתה בת דודתה, בהיותה בתו של רבי דוד מזבליטוב, שהיה נשוי לבתו היחידה של רבי משה לייב סאסובר. בנוסף לקשר המשפחתי, גדל רבי יקותיאל שמלקע בביתו של האדמו"ר הקדוש רבי מנחם מנדל מקוסוב בעל אהבת שלום, שהיה סבה של הרבנית בוחוש, בהיותו של רבי יקותיאל שמלקע יתום בגיל שבע. . מכאן שהיחסים ביניהם היו הדוקים.